- diminuzione di pena
- diminuzione di penaStrafmilderung
Dizionario italiano-tedesco. 2013.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
attenuante — {{hw}}{{attenuante}}{{/hw}}A part. pres. di attenuare ; anche agg. Che attenua | (dir.) Circostanza –a, elemento del reato che determina una diminuzione della pena. B s. f. (dir.) Circostanza attenuante; CONTR. Aggravante … Enciclopedia di italiano
decimazione — 1de·ci·ma·zió·ne s.f. 1. TS stor. in Roma antica: pena consistente nel condannare a morte un soldato ogni dieci 2. CO forte riduzione di una quantità di elementi Sinonimi: decurtazione, diminuzione, riduzione. Contrari: accrescimento, incremento … Dizionario italiano
inasprimento — i·na·spri·mén·to s.m. CO l inasprire, l inasprirsi e il loro risultato: inasprimento della battaglia, della malattia, del dolore; peggioramento: si registra un inasprimento nei rapporti diplomatici tra i due stati | estens., incremento:… … Dizionario italiano
irrigidimento — ir·ri·gi·di·mén·to s.m. CO 1. l irrigidire, l irrigidirsi e il loro risultato; diminuzione o mancanza di elasticità, di flessibilità: irrigidimento di un arto Sinonimi: rattrappimento. 2. fig., inasprimento: irrigidimento di una pena 3. fig.,… … Dizionario italiano
occhio — {{hw}}{{occhio}}{{/hw}}s. m. 1 Organo della vista, diversamente complesso e strutturato negli Invertebrati e nei Vertebrati, costituito nell uomo da una formazione sferoidale contenuta in ognuna delle due cavità orbitarie del cranio | (fig.)… … Enciclopedia di italiano
alleggerimento — /al:edʒ:eri mento/ s.m. [der. di alleggerire ]. [riduzione di peso, di carico, anche fig.: chiedere un a. di pena ] ▶◀ alleviamento, attenuamento, attenuazione, diminuzione, lenimento, mitigazione, riduzione, sgravio. ‖ ristoro, sollievo.… … Enciclopedia Italiana
mitigazione — /mitiga tsjone/ s.f. [dal lat. mitigatio onis ]. [il mitigare, il mitigarsi: una m. della pena ; m. del dolore ] ▶◀ alleviamento, attenuazione, diminuzione, lenimento, (non com.) mitigamento, moderazione, temperamento. ◀▶ esasperazione,… … Enciclopedia Italiana
vuoto — / vwɔto/ (ant. o pop. voto) [lat. volg. vocĭtus, da vacĭtus, part. pass. di un verbo vacēre vuotare , con la stessa radice di vacuus vacuo, vuoto ]. ■ agg. 1. [privo di contenuto, che non contiene nulla: un vaso v. ; una stanza v. ] ▶◀ (lett.)… … Enciclopedia Italiana